为有效助力新冠肺炎疫情防控科研攻关，为国内外用户在抗击疫情中提供专业及时的专利信息服务，近日，国家知识产权局组织中国专利信息中心、国家知识产权局专利局专利审查协作北京中心等单位，在原“新型冠状病毒感染肺炎防疫专利信息共享平台（下称防疫专利信息共享平台）”的基础上共同开发了防疫专利信息共享平台英文版（网址：https://ncp.patentstar.cn/en/)，已于4月20日正式上线。

　　据了解，防疫专利信息共享平台英文版新增在线翻译功能，依托中国专利信息中心新一代人工智能机器翻译系统，可将中文专利在线进行翻译，最大程度地为外国防疫科研工作者提供使用便利。除功能优化外，防疫专利信息共享平台英文版与原防疫专利信息共享平台风格统一、内容一致——平台免费向国内外用户开放，收录与防疫工作相关的中外专利信息7000余条，按技术相关度和重要程度排序，细分为9个一级分支、34个二级分支和78个三级分支，涵盖9大技术领域；开设分析报告专区，集中收录与防疫相关的专利数据分析报告，可供用户快速查阅和了解最新专利研究成果；系统构建严谨，运行稳定可靠，响应快速高效，用户无需登录注册，不受地域限制。

　　据介绍，截至4月23日0时，防疫专利信息共享平台（中英文版）累计点击量达17.3万次，访客遍布我国及韩国、美国、瑞士、日本、荷兰等国家和地区。（韩 瑞  袁 帅）